There’s no doubt that Quebec’s proposed Charter of Values is racist. What’s interesting about it, however, is how neatly it has summed up the fears, anxieties, and prejudices of a time and place.

Our intrepid toucan investigates the noisy neighbours upstairs...